по той бік річки, де

blog

  Програють усі, виграють - лише ті, хто продовжує шлях. Деокупація відбудеться - це лише питання часу. Коли усі, хто прагне вбити або померти - повмирають або повбивають один одного, вірус печерного (а на доважок - чужого, привласненого) націоналізму мине. Надійде неминуче, - майбутнє, - час коли кріпацтво зникне, і кожен нестиме тягар відповідальности сам, коли доведеться бути вільним, а не зомбованим фанатиком чи гвинтиком репресивного механізму, коли память лише посилюватиме свідомість і усвідомлення реальности, і ніхто, ніхто! не маніпулюватиме иншими наражаючи їхні життя і умисли...

не згубіть свою пам'ять

blog

  Учора тато би святкував 61 рік. Світлая пам'ять!... Учора дізнався про смерть фундатора лемковського музею в Зиндранові. Вічная пам'ять!... На світлині - наш тесть (батьки якого переселені з сусіднього Мощанця), 'го внучка a наша донечка, і я (світлина - авторства коханої дружини нашої) в музеї в Зиндранові на часі традиційної щорічної вендрувки до родинних місць в Бещадській країні. Не згубіть свою пам'ять!...

W sprawie Łemkowszczyzny

artykuły / 2015-2017 Halyczyna.pl

  Історія відносин Русинів, і Лемків зокрема, з Українцями - це історія брутального насилля і зневаги, грабунків і вбивств, непідробленої заздрості і підробки історичних фактів. І усі ці закиди відносяться лише до однієї сторони. Здавалося б, час залишити минуле минулому, але - чи то псевдоімперські комплекси, чи то наскрізна світоглядна установка зумовлена домінантою ідеологічною, підживлюють конфлікт, роздмухуючи ватру чвар надалі...

Тернопіль — моє, рідне, прокляте місто

o mnie / wywiady ze mną

  Я народився в цьому місті, але ж факт народження мало що значить. Чи не так? Шкільні роки провів переважно в бабці в Гусятині, відтак, відвідуючи Тернопіль в дитинстві, зупевне, не сприймав його, як рідне. Звісно, краще б це сталося зі мною тоді, аніж зараз, — Тернопіль в 80-х виглядав чи найкраще з часів повоєнної руїни, принаймні, найкраще допоки я пам’ятаю себе.
  По-справжньому місто відкрилось мені десь в середині 90-х, коли я дозрів до самостійного життя і замешкав в нім на стало. З регулярністю я полишав Тернопіль і повертався до нього, і, зрештою, половину життя прожив в ньому. Тож, можливо, таки місце народження щось — та й значить?..

Якась гнилизна в Галицькім королівстві

artykuły / 2015-2017 Halyczyna.pl

  Дещо відбувається на польсько-українському прикордонні протягом останнього року. Йдеться не лише про кореговану-відкореговану лінію Керзона — фізичний кордон між двома державами, котрий свого часу перетяв по живому Галичину. Йдеться про сепсис прикордонних станів свідомості, що відштовхує врізнобіч ментальні матиці поспільств...